inapló/mutató/ 200311 Az Irodalom Visszavág, Új folyam 16.sz.2003 Ősz


200311 Az Irodalom Visszavág, Új folyam 16.sz.2003 Ősz

ARANY LÁSZLÓ: A hunok harca.(szöveg)
[Vers. Baj Lázár Imre választotta a verset.]

BITÓ LÁSZLÓ: Miért nem az élet fájának gyümölcsét választotta Éva?.(szöveg)
[Esszé. Az életről és elmúlásról,a bűnbeesésről és a megváltásról gondolkodik a szerző.]

DANYILEVSZKIJ,NY.JA: Oroszország és Európa.(szöveg)
[Esszé. Bazsó Márton fordítása, részlet.]
Oroszország és Európa.

GORETITY JÓZSEF: A mítoszregény hagyománya Bitó László trilógiájában.(szöveg)
[Kritika. Bitó László:Ábrahám és Izsák, Izsák tanítása, A názáreti Izsák című könyv bemutatása.]
Bitó László trilógiájában.

GORETITY JÓZSEF: az értéket nem a kiadó hozza létre, hanem a fordító:Beszélgetés Halasi Zoltán műfordítóval.(szöveg)
[Interjú. Beszélgetés a műfordításról és a vers írásról.]
Halasi Zoltán műfordítóval.

HAJNAL V. CSABA: Kötcsei mozaik.(szöveg)
[Kritika. Fotóalbum egy közösség életéről.]
Kötcsei.

K SZONJA: Nem csekélység.Tomkiss Tamás:Március 14.(szöveg)
[Kritika. Tomkiss Tamás : Március 14 című könyvének kritikája.]
Tomkiss Tamás:Március 14.

KARAFIÁTH ORSOLYA: Nagy szopás.Máttéffy Éva:Ruby.(szöveg)
[Kritika. Mátéffy Éva: Ruby című könyvéről elmélkedés.]
Máttéffy Éva:Ruby.

KHAJJÁM, OMAR: 25 rubái.(szöveg)
[Vers. Halasi zoltán fordítása.]

KOLLÁR JÓZSEF: Egyre nyitottabb jövő.Larry és Andy Wachowsky:Márix-Újratöltve.(szöveg)
[Kritika. Mátrix - Újratöltve. Gondolatok a filmről.]
Mátrix - Larry és Andy Wachowsky:Márix-Újratöltve.

LUTAZZI,DANIELE: Splatter Piroska.(szöveg)
[Próza. Szilágyi Mónika fordítása.]

NYILAS ATTILA: A párbaj.(szöveg)
[Vers. Turgenyev - montázs Antal Miklós, Árokháti Zsuzsa és Soproni András fordítása alapján.]

NYILAS ATTILA: Fehér éjszaka.(szöveg)
[Vers. Dosztojevszkij -montázs Devecseriné Guthi Erzsébet fordításából.]

NYILAS ATTILA: Varszonofij.(szöveg)
[Vers. Szolovjov -montázs az Antikrisztus története második beszélgetés alapján Kiss Ilona fordításából.]

ONAGY ZOLTÁN: Asszó Leszbiában.Török Sophie.(szöveg)
[Kritika. Török Sophie: "Most és vagyok a hang helyetted". Gondolatok a leszbikusokról.]
Török Sophie.

SHUSTERMAN,RICHARD: A rap művészete.(szöveg)
[Esszé. A műfajt mutatja be.]

SIMON ADRIENN: Hogyan vagyok öngyilkos?.(szöveg)
[Próza. Részletek Saint-Exupérytől, a Kispál és a Borztól és fedor Zoltántól.]

SZONDA SZABOLCS: A társbérlőérzésről.(szöveg)
[Vers. ]

SZONDA SZABOLCS: Depi anno domini.(szöveg)
[Vers. ]

ZELEI MIKLÓS: Idegen lehetsz, de szép nem.(szöveg)
[Tanulmány. ]