1959

• Pausztovszkij: Nyugtalan ifjúság I.
• Pausztovszkij: Nyugtalan ifjúság II.
• Pausztovszkij: Nyugtalan ifjúság III.
• Móricz Zsigmond: Kivilágos kivirradtig
• Stendhal: A pármai kolostor I.
• Stendhal: A pármai kolostor II.
• Stendhal: A pármai kolostor III.
• Lengyel József: Prenn Ferenc hányatott élete I.
• Lengyel József: Prenn Ferenc hányatott élete II.
• Prosper Mérimée: Carmen
• Ivan Szergejevics Turgenyev: Apák és fiúk
• Jókai Mór: A janicsárok végnapjai
• Móricz Zsigmond: A nagy fejedelem I.
• Móricz Zsigmond: A nagy fejedelem II.
• George Sand: Mauprat I.
• George Sand: Mauprat II.
• Dumitriu: Falusi krónika
• Charles Dickens: Twist Olivér I.
• Charles Dickens: Twist Olivér II.
• Charles Dickens: Twist Olivér III.
• Leszkov: Az elvarázsolt zarándok
• Jack London: A beszélő kutya
• Heltai Jenő: A 111-es
• Herbert Ernest Bates: A jacaranda-fa I.
• Herbert Ernest Bates: A jacaranda-fa II.
• Jókai Mór: A kőszívű ember fiai I.
• Jókai Mór: A kőszívű ember fiai II.
• Jókai Mór: A kőszívű ember fiai III.
• Stefan Żeromski: A hű folyó
• Lev Tolsztoj: Polikuska
• Mikszáth Kálmán: A Noszty fiú esete Tóth Marival I.
• Mikszáth Kálmán: A Noszty fiú esete Tóth Marival II.
• Mikszáth Kálmán: A Noszty fiú esete Tóth Marival III.
• Ivo Andrić: Elátkozott udvar
• Mesterházi Lajos: Pár lépés a határ I.
• Mesterházi Lajos: Pár lépés a határ II.
• Leonhard Frank: Jézus tanítványai
• Ady Endre: A tűz csiholója
• Edgar Allan Poe: Az aranybogár
• James Fenimore Cooper: A kém I.
• James Fenimore Cooper: A kém II.
• James Fenimore Cooper: A kém III.
• Móricz Zsigmond: Az isten háta mögött
• Karel Čapek: Betörők, bírák, bűvészek és társaik
• Thury Zsuzsa: Egy fedél alatt I.
• Thury Zsuzsa: Egy fedél alatt II.
• Mihail Solohov: Emberi sors
• Alexandre Dumas: Ascanio I.
• Alexandre Dumas: Ascanio II.
• Alexandre Dumas: Ascanio III.
• Mikszáth Kálmán: A beszélő köntös • Az eladó birtok
• Turgenyev: Apák és fiúk
• Konsztantyin Fegyin: Rasskazy