Magyar Napló

RUY VASCONCELOS
DE CARVALHO

Zongora

a virágzó jázminbokor
alatt egy arrajáró

felvesz egy fémpénzt a földről
abban a pillanatban, melyben

az öreg, egy fogyó
negyedholdat képezve

ujjaival, kalapját
szemébe húzza

Ladányi-Turóczy Csilla fordítása