TARTALOM

INGEBORG BACHMANN
     Malina (Pete Nóra fordítása)
MARGOR SCHREINER
     Érzések. Monológ (Fürjes Gabriella fordítása)
EUGENE SAVITZKAYA versei
     (Tóth Krisztina fordításai)
JURIJ MAMLEJEV
     A nemek közti viszony (Bratka László fordítása)
     A csoda (M. Nagy Miklós fordítása)
ZYGMUNT HAUPT
     Coup de grâce (Petrás Ede fordítása)
FRANÇOIS DE CORNIERE versei
     (Lackfi János fordításai)
ANTHONY BAILEY
     Fejre állt a világ (Borbás Mária fordítása)
TAKAHASI SINKICSI versei
     (Terebess Gábor fordításai)
ROSSANO ROSI
     A papagáj (Till Katalin fordítása)
DZSIBANÁNDO DÁS versei
     (Déri Balázs fordításai).
SÁMSUR RÁHMÁN versei
     (Bangha Imre fordításai).
EDUARDO MENDOZA
     A vízözön éve (Pávai Patak Márta fordítása)

MŰHELY

BERNHARD BÖSCHENSTEIN
     Paul Celan és Ingeborg Bachmann beszéde a Büchner-díj
     átvétele alkalmából (Schein Gábor fordítása)
INGEBORG BACHMANN
     Hely a véletleneknek (Schein Gábor fordítása)

SZEMLE

EMMANUEL LÉVINAS
     Paul Celan - A léttől a másikig (Varga Mátyás fordítása)
EWA GRACZYK
     Kis apokaliptikus keringő (Nánay Fanni fordítása)
SCHOLZ LÁSZLÓ
     Eduardo Mendoza a könyvfesztiválon
MARGITTAI GÁBOR
     Túlélni 1984-et
     (George Orwell: Az oroszlán és az egyszarvú)
BEDECS LÁSZLÓ
     Se vele, se nélküle
     (Jean-Philippe Toussaint: A televízió)
SNEÉ PÉTER
     Kérdés
     (Milan Kundera: Nemtudás)
JÓZSA ÁGNES
     THASSY JENŐ -A világ még mindig nagyon érdekes.


KÜLFÖLDI SZERZŐINK